III.- Historiografía de otros títulos y antecedentes:

Destaca el volumen que con el nombre de ‘Títulos del Pueblo de Candayoc’ presentó Miguel Bolaños Cacho en las deliberaciones sobre límites efectuada entre los Estados de Oaxaca y Veracruz (38 fojas útiles). En él ‘constan las diligencias mediante las cuales Candayoc obtuvo ciertas tierras de María Márquez de Valdés’. Una copia íntegra de dicho título fue hallada en el Archivo del Poder Judicial del Estado de Oaxaca.

Esta vertiente de títulos, a diferencia de la anterior, se fundamenta, en mercedes otorgadas por la Corona a alguno de sus súbditos, mercedes que frecuentemente entraban en conflicto con posesiones indígenas de tiempo inmemorial. Esta variante de Títulos (no basados sobre el reconocimiento de la posesión originaria, como la anterior), también fue aprovechada por Jaltepec de Candayoc. Sea por donación transacción o compra, Jaltepec terminó adquiriendo (e incluso ampliando) las tierras que dichos documentos podían amparar⁵ Los títulos recaen específicamente sobre las tierras de la ‘ranchería de Jaltepec’ o ‘algodonal’, sobre ‘Tres Islas’⁶, que actualmente pertenecen al pueblo de Jaltepec de Candayoc. Indican que las tierras de Candayoc llegaban hasta ‘la otra jurisdicción’, por el rumbo de Veracruz, que comenzaba en el sitio de Xaltepec Viejo.

1576: La primera referencia escrita respecto del pueblo de Jaltepec de Candayoc es aquella contenida en la Merced de Tierras otorgada a  Fernando de Aracena.

1592: se le otorga posesión de la misma.

1615: testamento del Capitán Juan Chico de Haro, vecino de México, natural de Cádiz reino de Castilla, hijo de Don Lucas de Haro e Isabel de Mendoza. Tuvo tres hijos (en segundas nupcias) con Felipa de Valdés: Lucas, Melchor y Juana. Lucas vivió y murió en Puxmetacán con su esposa, Alaria Cristina, con quien tuvo a Cristina de Haro y Valdés. Esta a su vez se casó con Pedro Márquez con quien tuvo a María Márquez de Valdés. María Márquez de Valdés es, entonces, nieta de Lucas de Haro y Valdés.

1737: se efectúa una transacción y donación entre María Márquez de Valdés (heredera), y los comunes de Puxmetacán, Otzolotepeque y Candayoc, confirmada por el Alcalde Mayor Don Joachim de Padilla y Estrada.

1741: el Alcalde Mayor de Villa Alta indica que Sta. María Suchitepec (en el cual fue congregado Candayoc por 1590) se hallaba despoblada, quedando en consecuencia sus tierras abandonadas, y entraban al Real Patrimonio, disponibles para venta por pregón⁷

1746-1820: se ventila un pleito entre Puxmetacán y Candayoc, por una parte, y los de Acatlán y Tutla, por otra. Se le termina dando la razón a Candayoc ‘La Real Audiencia en sentencia definitiva tiene mandado se salve a Candayoc la posesión de dichas tierras de Axcaltepeque (sic) el Viejo’ (fj. 11), en ‘Superior Despacho de..tres de septiembre’ de 1818.

1790: En relación con el pleito, el Alcalde Mayor de Villa Alta le escribe al intendente interino de Oaxaca, Don José Antonio de Ortega, para decirle que, por la falta de papeles, siguen peleando los pueblos de Candayoc y Puxmetacán contra sus vecinos. Reconoce haber recibido ‘de tres a cuatro pesos’ por parte de los comunes de dichos pueblos ‘con el fin de restaurar sus papeles’⁸

1797: Otro expediente hallado da cuenta de que el Teniente Coronel Don Sancho Pisón, Alcalde Mayor de Villa Alta y delegado de Tierras y Agua, fue quien le había pedido los títulos a Candayoc en 1776, a efecto de ‘arreglar sus papeles’ en el Juzgado Privativo en México. Estos documentos, para 1797 (más de veinte años después), aún no habían sido devueltos. La Real Audiencia, como consecuencia, le ordena en dos oportunidades al Intendente de Oaxaca que los devuelva, sin que de los documentos aparezca que éste obedeciera. Si aparece con toda claridad el interés del Intendente de Oaxaca en defender a las partes de Tutla y Acatlán, en Nexapa, Alcaldía Mayor en la que había colocado a Pascual de Fagoaga⁹. El pleito queda aparentemente suspendido con la Independencia, no sin que antes se le diera la posesión definitiva a Candayoc.

1820-1880: una vez resuelto el conflicto, y las comunidades en poder de sus títulos, no debieron éstas enfrentar otros nuevos hasta la década de los 80. En efecto, se habían deslindado la mayoría de las colindancias, una por una, con la excepción de los terrenos hacia el Sur de Candayoc (Lindero Río Culebra).¹⁰

1883: Manuel Martínez Grácida indica que Candayoc tiene cerca de 108 leguas cuadradas de tierras (+/- 200.000 has, leguas mexicanas). El mismo año de 1883 se declara una epidemia de cólera:

‘1883 Telegrama del Mayor Laureano Ojeda. Tlacolula. Impuesto del telegrama de Ud. de 1° del presente que acabo de recibir a esta hora, que son las dos de la mañana, tengo la honra de decir a Ud. que desde el día trece quedó establecido el cordón en el Pueblo de Santa María Albarradas, cuidado por la autoridad del lugar, a quien se le ordenó suma vigilancia en los caminos, lo cual están cumpliendo según parte de hoy del Comandante del destacamento de San Juan del Río. “Sin novedad: a mi juicio creo suficiente dejar al cuidado de la autoridad de dicho pueblo la vigilancia del camino que solo transitan los mijes, a quienes tiene orden también de no dejar pasar”.¹¹

1891: se produce un pleito con Cotzocón (que años antes había comprado las tierras que se ‘liberaron’ y entraron al ‘Real Patrimonio’ producto del despoblamiento de Sta. María Suchitepec, hacia el Sur de Candayoc). Hacia el rumbo del Sur, se terminan por señalar los linderos de Boca de Cántaro y Cerro Chiltepec. El pueblo antiguo de Candayoc, ya había sido abandonado a consecuencia de la epidemia. El agente Municipal de Jaltepec de Candayoc ya era Juan Garrido, recién llegado de Jalapa, Veracruz.

1895: Denuncio de un terreno (Zihualtepec) a favor de Juan Garrido. Titulo de Juan Garrido. Ampliaciones el 24 de Octubre de 1893 y el 3 de enero 1894. Posesión Judicial otorgada en 21 de Mayo de 1894.

1898: se produce una abundante documentación que demuestra que el entonces Jefe Político de Choapam (C. Ramón Santaella) recogió los títulos de Candayoc (los de Puxmetacán y Otzolotepec también), entregándoselos a Miguel Bolaños Cacho (Presidente de la Comisión de límites de Oaxaca) y al ingeniero Juan E. Martínez. Previo inventario, éstos, a su vez, se lo habrían entregado a Rafael Chausal, colaborador directo de Porfirio Díaz. Éste, por último, le habría entregado los documentos al Árbitro nombrado para conocer el conflicto limítrofe, Lic. Justo Benítez, quien murió sin que después se haya vuelto a saber de los títulos. Sí se vuelve a saber de Bolaños Cacho, que aparece como dueño de grandes extensiones de tierra en la región respecto de la cual recabó títulos¹².

1899: afortunada e irónicamente, previo al ‘extravío’, los Títulos de Candayoc, Puxmetacán y Otzolotepec son citados en las actas de deliberaciones levantadas con ocasión del asunto limítrofe¹³.   Existe, en el Archivo de la Comisión de Límites del Estado, un documento firmado por Miguel Bolaños Cacho, que demuestra que no se devolvieron nunca los referidos títulos, conforme era la obligación legal. Esto, presumiblemente, para poder apoderarse de los terrenos en cuestión, tal como lo hizo la familia Bolaños Cacho en definitiva¹⁴.

1902: En el Hotel Gillow de México, Bolaños Cacho firma el contrato de transacción entre Oaxaca y Veracruz. Cerca de 40.000 has de tierras claramente pertenecientes a Candayoc (según el titulo otorgado ante Joachim de Padilla y Estrada cuya copia se ha obtenido), son cedidas al vecino Estado de Veracruz, o, más bien, a algunos ganaderos y políticos Veracruzanos (Hacienda de Sta. Catarina) cuyas tierras colindaban desde antiguo con las de Puxmetacán y Candayoc. No medió ningún tipo de compensación para los afectados. Todo lo contrario, esta transacción sirvió para amparar el despojo de tierras de que fue objeto Candayoc, y sin duda fue en parte motivada por intereses estrictamente privados¹⁵. Las tierras de Puxmetacán, quedaron, en parte, del lado de Veracruz, hasta perder registro de ellas (ver mapa).

1902: En evidente relación con lo anterior, los mismos linderos fijados a raíz del pleito con Cotzocón aparecen en un mapa levantado por el entonces Oficial Mayor del Gobierno del Estado, Enrique León. El que aparece como dueño de la Hacienda de Candayoc, sin embargo, es Leopoldo Bolaños Cacho.

1905: Un decreto de Porfirio Díaz sella la suerte del territorio, fijando legalmente los límites estatales, privando a Candayoc de cerca de 40.000 has¹⁶. (Ver mapa).

1909: Juan Garrido, quien fuera agente municipal de Candayoc, le vende el predio Zihualtepec (18.000 has claramente deslindadas) a una compañía norteamericana (Mexican Land Securities Company). En calidad de gestor de la misma, tramita la declaración de no haber demasías (terrenos vacuos), lo que intenta acreditar con los Títulos Primordiales de Candayoc. En el Archivo de Terrenos Nacionales, consta que se admitieron a composición las tierras de la Company. Juan Garrido había logrado demostrar que los ‘títulos primordiales’ existían, pero que no habían sido devueltos por el Gobierno de Oaxaca tras haberse empleado éstos en el asunto limítrofe. Asimismo, con bastante habilidad jurídica, hace valer los títulos de San Juan(ito) Jaltepec Yaveo, mediante lo cual obtiene la declaración de no existir demasías. No se concreta la posesión de la Mexican Land Securities Company, porque se oponen los nuevos dueños del vecino predio de Tutla, otra compañía Norteamericana (ver mapas).

⁵ Por lo demás, según declaraciones efectuadas en 1766 por Alonso Benito, Pedro Nicolás Hernández, Pascual Pérez, todos de Sta. María Puxmetacán, estas tierras ‘re-compradas’, ‘las han poseído, de inmemorial tiempo a esta parte, los comunes de Puxmetacán, Candayó y Osolotepec, y las gozan en la actualidad, mucho antes que el Alcalde Mayor Don Joaquín de Padilla hiciese el reconocimiento de las ...caballerías de los Valdés’.

⁶ Lugar en el cual termina el trazado de la proyectada carretera federal Zacatepec-Tres Islas

⁷ Esta parte de las tierras ubicadas hacia el Sur de Candayoc Viejo (hacia Chuxnaban primitivo lindero) las compraría el común de Cotzocón, ya en el siglo XIX, por doscientos pesos de oro. Candayoc no pudo sostener sus títulos, puesto que ya había abandonado su antiguo asentamiento, y poblado (hasta el presente) la que fuera su ranchería o ‘algodonar’, Jaltepec de Candayoc, tras la epidemia de 1883.

⁸ En 1795, Candayoc también le compra tierras al capitán Gaspar Reyes y Castro, por la suma de 800 pesos de oro (documento no localizado).

⁹ En los antecedentes de que dispongo, los de Tutla y Acatlán acusan a los de Candayoc de ser ‘insurgentes’, mientras que ellos (y sus amos) son descritos como ‘gachupines’.

¹⁰ Las guerras, plagas y brotes epidémicos que azotaron el estado en estos años, limitaron la presión demográfica por tierras. La ausencia de conflictos registrados, tanto en los archivos como en la memoria oral, unida al hecho de que por estas fechas Candayoc comprara campanas nuevas, una proveniente de Pittsburgh (E.U.)., y la otra de Sheffield (Inglaterra), también indican que hubo cierta bonanza económica.

¹¹ Las epidemias de finales del S. XIX alteraron nuevamente las delicadas relaciones demográficas, lo que generó, a su vez, nuevos conflictos por tierras como el que se dio con Cotzocón, y posteriormente, contra gobernadores y personajes influyentes en el Estado de Oaxaca. Últimamente, los pleitos con el gobierno Estatal, la Federación y los diversos poderes económicos que los habitan, se inscriben en la misma dinámica.

¹² Se recogió también el título de Tutla e informaciones respecto de Guichicovi

¹³ Se indica en dicha constancia que Puxmetacán tiene un título de 123 fojas (no se ha encontrado).

¹⁴ Los problemas agrarios que hasta el día de hoy padece Candayoc derivan, principalmente, de este ‘extravío’ de títulos, práctica que era muy común en la época.

¹⁵ Del lado de Veracruz intervinieron con particular interés los Alemán, con gran presencia en la zona de Acayucan y Playa Vicente

¹⁶ La validez de dicho tratado puede aun ser cuestionada, al amparo de las leyes, puesto que fue un tratado celebrado con anterior a 1910, y hay normas expresas y vigentes, que señalan la posibilidad de declarar la nulidad de los tratados celebrados con anterioridad a ese año. Más si fue en claro perjuicio de las legítimas posesiones y títulos de los pueblos de Candayoc, Puxmetacán, Otzolotepec y Yaveo.