CIESAS Golfo

MATICES INFANTILES DEL LENGUAJE FOTOGRÁFICO, DIÁLOGOS TRASFRONTERIZOS

El pasado 8 de agosto la Dra. Patricia Zamudio Grave, investigadora de esta Unidad, inauguró la exposición fotográfica y escrita: “Matices infantiles del lenguaje fotográfico: diálogos transfronterizos”, en la Galería Carlos Fuentes de esta ciudad de Xalapa. Esta muestra contiene los trabajos de 48 niños y jóvenes, hombres y mujeres cuyas edades oscilan entre 8 y 15 años, que participaron durante el verano de 2007 en los talleres de fotografía que se llevaron a cabo en tres comunidades del estado de California y dos comunidades del estado de Veracruz como parte de las actividades del proyecto “La Construcción de Comunidades de Mexicanos” que es financiado por el CONACYT e implementado desde el CIESAS.

La Dra. Magdalena Barros, investigadora del CIESAS D.F., coordinó el proyecto en California en el cual participaron la Mtra. Yuribi Ibarra en Arvin y la Mtra. Anabela Cruz en Gilroy, estudiantes del Doctorado en Antropología Social del CIESAS DF. En el estado de Veracruz, el proyecto es coordinado por la Dra. Patricia Zamudio con la participación de la Lic. Nancy Villegas en Texín y la Lic. Rosalba Cortés en Mozomboa, ambas integrantes del Grupo Multidisciplinario de Estudios sobre Migración de esta sede.

Los talleres ayudaron a los participantes a encontrar en la fotografía un medio por el cual expresar—hacer oir—sus pensamientos y sentimientos. Muchachas y muchachos manifestaron cómo experimentan la migración internacional y cómo influye el proceso en su perspectiva de vida, su sentido de pertenencia a su comunidad, sus planes laborales, su vida en el extranjero y sus planes de migrar, así como lo que significa para ellos vivir en un ambiente binacional, con miembros de su familia residiendo en otro país. Los niños lograron imágenes que cautivan por su belleza y, particularmente, por el planteamiento que dan al tema de la migración. Fue posible acercarnos, a través de estos hombres y mujeres, a las imágenes, las narraciones y las ideas que la migración forja y que encuentran en la población joven tierra fértil para crecer. Algunas veces, surgen espigas de esperanza de un mayor bienestar, de encontrar un buen trabajo al migrar o de reunirse con los seres queridos; otras veces, crecen espinas de dolor, el que reclama la ausencia, que a veces lleva al olvido por parte de seres queridos y añorados.