CIESAS Golfo

Mediación Judicial: Contextos, textos y Pretextos. Análisis de la mediación como fenómeno sociojurídico en Veracruz.

Por Guadalupe Irene Juárez Ortiz.

Abstract de la tesis presentada para obtener el grado de Maestro en Antropología Social del Ciesas-Golfo, Línea de Investigación Antropología Política, el día 22 de Octubre de 2010

Actualmente la mediación, como medio alterno de solución de conflictos legales está cobrando gran importancia en las sedes judiciales de nuestro país y de gran parte de otros países en distintas regiones del planeta. Basta considerar que en México existen actualmente treinta y ocho centros de mediación establecidos tan sólo al interior de los tribunales estatales y que estos próximamente crecerán en número por acuerdo de los distintos poderes judiciales del país. Esto nos habla por tanto de que la mediación se muestra como un foro exitoso e importante para solucionar la conflictividad social de manera pacífica, y a través de la cual los ciudadanos asuman la capacidad y responsabilidad de resolver por ellos mismos sus distintas controversias legales, como sus promotores y representantes se esfuerzan en expresar a través de distintos foros y medios.

Sin embargo, hasta el momento en nuestro país no existen trabajos de investigación dentro de las ciencias sociales que analice la mediación en sede judicial estatal urbana. Por esta razón, me propuse realizar este estudio pero planteándolo desde abajo, desde los usos que los ciudadanos están haciendo de ella; retomando los procesos macro y micro sociales implicados y poniéndolos como telón de fondo, pero enfocándome específicamente a analizar las distintas prácticas, motivaciones y discursos que los veracruzanos, sean abogados (que trabajen para el poder judicial o de forma externa a este) o ciudadanos comunes, hombres y mujeres de distintas edades y condiciones esgrimen para justificar su uso o no como foro judicial. El objetivo principal en esta tesis fue describir y analizar los usos y configuración de la mediación judicial en Veracruz, analizándola como fenómenos sociolegal en esta entidad. Para lo cual investigué los cambios que la mediación está introduciendo en el contexto judicial veracruzano en la estructura del campo judicial y en las prácticas de los representantes del derecho y los ciudadanos comunes. Como objetivos secundarios, planteé examinar las características de los casos familiares que acuden a los procedimientos de mediación, de manera que me permita registrar y analizar cuáles son los temas más conflictivos, al considerar qué elementos crean más tensión al interior de las familias veracruzanas para que trasciendan al espacio judicial y qué vínculo establece el derecho estatal con las relaciones sociales y de género en este contexto social específico.

Como parte de los resultados de la investigación encontré que la introducción de la mediación al poder judicial veracruzano responde a una compleja red de relaciones entre la esfera política y económica a escala internacional, de la que nuestro país no escapa; pero al mismo tiempo, se ha configurado como la expresión de una serie de necesidades e intereses particulares de los principales actores del campo judicial de esta entidad, que logran adaptar las imposiciones externas a su control y dinámica interna. En este sentido muestro en la tesis que la mediación no introduce un cambio profundo dentro de la estructura judicial, ni en la dinámica de los miles de ciudadanos que transitan de una instancia estatal a otra para intentar solucionar sus conflictos. Por tanto, si bien la mediación contribuye a resolver algunos casos judiciales de manera rápida, confidencial, gratuita y voluntaria, lo cierto es que esto también debe tomarse con cautela, pues existen diversos elementos en juego que no debemos perder de vista al analizar las estrategias que el Estado está introduciendo para solventar las carencias y crisis que atraviesa dentro de un contexto fuertemente influido por las condiciones económicas y políticas a escala mundial.